I contenuti del Memorandum of Understanding

maggio 21, 2009
Un memorandum d’intesa è un documento legale che descrive un accordo bilaterale tra due parti. Esso esprime una convergenza di interessi tra le due parti, indicando una comune linea di azione prestabilita, piuttosto che un vincolo contrattuale. È un’alternativa più formale rispetto ad un semplice accordo tra gentiluomini. In ambito internazionale si usa l’espressione inglese […]

Un memorandum d’intesa è un documento legale che descrive un accordo bilaterale tra due parti.
Esso esprime una convergenza di interessi tra le due parti, indicando una comune linea di azione prestabilita, piuttosto che un vincolo contrattuale.
È un’alternativa più formale rispetto ad un semplice accordo tra gentiluomini.
In ambito internazionale si usa l’espressione inglese Memorandum of Understanding (MoU).

 
I documenti di seguito riportati sono stati firmati a Roma il 18 maggio 2009:

Il piano d’azione Brennero 2009
(scarica la versione in tedesco e italiano in un solo documento)

Dichiarazione di intenti relativa all’implementazione del progetto prioritario TEN n.1
(scarica la versione bilingue)

Dichiarazione di supporto da parte dell’ UE
(scarica la versione del documento inglese)